Itinéraire :
-Montée : De Pomarey, remonter la route jusque vers 900 m d’altitude. Prendre ensuite une piste forestière sur la gauche qui traverse le torrent de Tenaison sur une petite passerelle. Puis monter à travers la raide forêt vers le Nord. Après 150 m de dénivelée, on atteint une combe boisée qui monte plus doucement vers le Nord-est, on débouche ainsi à 1210 m d’altitude sur un grand plateau. Prendre désormais sur la gauche ou la trace zigzag vers le Nord-ouest sur une crête boisée plutôt raide. Au lieu dit ‘le Fangeat’ (1450 m), la trace s’aplatit vers l’Ouest. Après avoir franchi la combe, rejoindre le Col d’Hurtières au Nord bien visible.
première descente dans la combe Nord jusqu’au refuge d’Hurtières (1555 m).
Remettre les peaux pour rejoindre vers le Nord le Col de la Sure (1675 m), puis rejoindre en fonction des conditions la Grande Sure par la belle croupe.
-Descente : Descendre par le même itinéraire (cotation : S3) ou, selon les conditions, attaquer directement la pente (cotation : AD et S4 sur 150 m). Dans ce dernier cas, remonter au Col de la Grande Vache (1712 m) puis passer par le Pas de l’Âne pour rejoindre le Col de la Charmette. Suivre la route jusqu’à la voiture.